大年初十，十全十美，锣鼓声起醒狮助阵，《天生快活人》威武开唛！这天直播室将迎来两位“泰美人”华丽登场，她们分别是《Yes or No》的女主角Aomiz李海娜，以及有“泰国豆花妹”之称的歌手Newwy林妮薇。应泰国旅游局的邀请，她们专程来到广州，是为“2013年明星带队游泰国计划”出席宣传活动。的活动消息灵通的粉丝们早早守候在直播室外，令本来就爆棚的流行前线人气再度升级。

 
这期节目可谓国际范十足，中、英、泰三国语言不断在直播室里轮番响起，笑弹自然也满天飞。由于两位女星都有中国血统，所以当林Sir用中文赞“你很漂亮”的时候，可爱的Aomiz马上笑着回了一句“谢谢”！让林Sir及一众天生快活家族成员都很惊喜。林Sir于是继续用中文跟Aomiz交流，“原来你会中文的，有没有男朋友啊？”只听懂前半句的Aomiz回应道“是，一点点。”鬼马的林Sir立刻对着直播室外的粉丝说，“哦，原来她有男朋友，不过只有一点点。”过后才明白林Sir说了什么的Aomiz，忍不住害羞地笑了起来。

 

不过林Sir没“得意”多久，马上便遭遇Newwy为好姐妹“反击”。由于的中文名姓林，当林Sir原来很高兴跟Newwy说“我们都姓林”，谁知Newwy竟突然爆出一句狠话，称林Sir为“Grandfather”，让林Sir瞬间中枪！翻译姐姐更来个火上浇油，说“你这个年纪，做她爷爷也很正常啊。”林Sir深感委屈，大喊“给次机会好吧！”，让猪红CC忍不住大爆笑。

 


接着，两位“泰美人”参与了游戏环节，和现场观众玩得很开心。不仅如此，她们还稍微展示了一下歌艺，跟着猪红唱了《失恋战线联盟》的泰语版，又教天生快活家族讲“我爱你”、“谢谢”、“你很漂亮”的泰语。看见猪红、CC还有肖敬源学了好几遍，似乎都不是让两位老师特别满意，林Sir忍不住show了一把带有“美式英语”感觉的泰语，霎时让直播室内外爆笑声四起，把气氛再次推向高潮。